臺灣旅宿網資訊安全政策

臺灣旅宿網資訊安全政策 親愛的朋友，感謝您蒞臨「臺灣旅宿網」(http://taiwanstay.net.tw)網站，為了幫助您瞭解「臺灣觀光旅宿網」如何保護您在使用本網站各項服務的安全，請您詳細閱讀「臺灣觀光旅宿網」的隱私保護及安全政策：

網路安全保護措施

任何未經授權而企圖上載或更改本局所提供的各項服務及相關資訊的行為，都是嚴厲禁止而且可能觸犯法律。為了網站安全的目的和確保這項服務能夠繼續服務所有的網路使用者，本網站提供了以下的安全保護措施：

1.裝設防火牆防止非法入侵、破壞或竊取或破壞資料，以避免網站遭到非法使用，以保障使用者的權益。

2.裝設掃毒軟體，定期掃毒，以提供使用者更安全的網頁瀏覽環境。

3.定期進行弱點掃描，並提供適當的安全防禦措施。

4.定期進行備份作業，將所有資料備份到備援主機。

5.自動接收所有來自相關作業系統廠商或應用程式廠商所寄發的安全維護通知，並依建議安裝適當的修改程式(PATCH)

關於安全政策的修改

由於科技發展的迅速，相關法規訂定未臻完備前，以及未來可能難以預見的環境變遷等因素，本局將會視需要修改網站上所提供的安全政策的說明，以落實保障您網路安全的立意。當本局完成安全政策的修改時，我們會立即將其刊登於本局的網站中。

安全政策諮詢

若您對本網站的安全政策有任何疑問，都歡迎您隨時我們連絡。

Information Security Policy of the Taiwan Tourism Information Website

Welcome to the Taiwan Tourism Bureau's Taiwan Tourism Information Website(http:// taiwanstay.net.tw) In order to help you understand how the Taiwan Tourism Information Website protects your security of when using this website, please carefully read the website's Privacy Protection and Security Policy below:

Network Security Protection Measures

Any unauthorized attempt to upload information to the Taiwan Tourism Information Website or alter the services or related information provided by the Tourism Bureau is strictly prohibited and may violate the law. To ensure the security of the website and the ability of website to continue serving all web users, the following security protection measures are adopted by this website:

1.Firewalls have been installed to prevent illegal intrusion, destruction or theft of data and illegal uses of the website to protect user rights and interests.

2.Anti-virus software has been installed to provide users with a safer browsing environment.

3.Regular scans are conducted to identify system vulnerabilities and appropriate defensive security measures are carried out if vulnerabilities are found.

4.Website data is backed up regularly and stored on a backup server.

5.Security and update alerts from operating systems and application providers are automatically received and suitable recommended patches are installed.

Changes to Security Policy

In order to protect your network security, the Tourism Bureau reserves the right to change this Security Policy statement as required by technological developments, regulatory changes, or other unforeseen environmental changes. All such changes will be promptly posted on the Tourism Bureau website.

Questions?

If you have any questions or comments about this Security Policy, please contact us.

「taiwanstay.net.tw」と情報セキュリティー対策について

交通部観光局「taiwanstay.net.tw」(http:// taiwanstay.net.tw) をご利用いただき誠にありがとうございます。当サイト各項目をご利用される皆様にその安全性についてご理解していただくため、「taiwanstay.net.tw」のプライバシーの保護と安全対策について以下のように明記しました。

インターネット上のおける安全保護措置

当局の承諾なしに、当局のサイトが提供する各サービスと関連する情報を改ざんする行為は、法律に抵触する恐れがあり厳禁しています。当サイト上の利用者の皆様の安全とよりよいサービスの継続を確保するため、当サイトでは以下の安全保護措置を行っています。

1.使用者の権益を保護するため、インターネットからの不法侵入やデータの改ざん、不法情報取得を防止する機能を完備した装置を設置しています。

2.利用者へ安全な閲覧環境を提供するため、ファイヤーウォール機能などを盛り込んだ総合ウイルス対策ソフトを導入し、定期的にウイルススキャンを行っています。

3.定期的にスキャンを行って脆弱性の発見に努め、適切な保護ソリューション措置を行っています。

4.定期的に、資料をバックアップドライブへの保存を行っています。

5.システム管理委託業者からの自動通知、あるいはシステム管理委託業者から送られるセキュリティー通知が行われています。また対象となるシステムのバージョン、言語などに注意して、適切なセキュリティパッチ（修正プログラム）を設置しています。

セキュリティー対策の修正と変更について

現代の急速な科学技術発展のもと、関連法規が完備に達していない状況、あるいは現在では預見不可能な環境の変化の存在が予測されます。当局では必要に応じて当サイト上のセキュリティー対策に関して修正と変更を行い、利用者の安全を確保を行います。なおその修正や変更がある場合は、速やかに本局のサイトにて公開します。

安全対策インフォメーション：

当サイトのセキュリティー対策に関するご質問については、「ご意見箱」あてへご連絡ください。

臺灣旅宿網」隱私權保護政策

親愛的朋友，感謝您蒞臨「臺灣旅宿網」(http://taiwanstay.net.tw)網站，您個人的隱私權，「臺灣旅宿網」絕對尊重並予以保護。為了幫助您瞭解，「臺灣旅宿網」如何保護您上網的權益，請您詳細閱讀下列資訊：

關於政策適用範圍

以下的隱私權政策，適用於您在「臺灣旅宿網」網站活動時，所涉及的個人資料蒐集、運用與保護，但不適用於與本網站功能連結之各政府機關網站。凡經由「臺灣旅宿網」連結之網站，各網站均有其專屬之隱私權政策，「臺灣旅宿網」不負任何連帶責任。當您連結這些網站時，關於個人資料的保護，適用各該網站的隱私權政策。

關於個人資料之蒐集

1.單純在「臺灣旅宿網」網站的瀏覽及檔案下載行為，本網站並不會蒐集任何有關個人的身份資料。

2.利用「臺灣旅宿網」所提供的各項服務，本網站會依需求請您提供姓名、身份證字號、電話、e-mail及住址等個人最新、最真實之資料，這些資料僅供活動依據、使用者特性分析或學術用途。本網站不會將資訊用做其他用途。

3.網站會記錄使用者上站的IP位址、上網時間以及在網站內所瀏覽的網頁等資料，這些資料係供「臺灣旅宿網」網站管理機關內部作網站流量和網路行為調查的總量分析，以利於提昇本網站的服務品質，且「臺灣旅宿網」僅對全體使用者行為總和進行分析，並不會對個別使用者進行分析。

4.「臺灣旅宿網」有義務保護各申請人隱私，非經您本人同意不會自行修改或刪除任何個人資料及檔案。除非經過您事先同意或符合以下情況始得為之： 甲、違反本網站規定事項，如出現謾罵或做人身攻擊的言論時。 乙、保護或防衛相關個人的權利或所有權。 丙、為保護本網站各相關單位之權益。

5.自動接收所有來自相關作業系統廠商或應用程式廠商所寄發的安全維護通知，並依建議安裝適當的修改程式(PATCH)

與第三者資料共用政策

「臺灣旅宿網」絕不會任意提供出售、交換、或出租任何您的個人資料給 其他團體、個人或私人企業。但有下列情形者除外：

1.配合司法單位合法的調查。

2.配合相關職權機關依職務需要之調查或使用。

3.基於善意相信揭露為法律需要，或為維護和改進網站服務而用於管理。

引用本局網站資料應注意事項

本局網站中所有資料（包括圖檔及文字檔），著作權皆屬於本局所有（本局網站連結至外部之網站除外），引用本局網站中之任何資料或連結至本局網站任一網頁前，請先函本局或以電子郵件方式寄至本局服務信箱，徵得本局同意後方得引用。

隱私權保護宣告之諮詢

如果您對「臺灣旅宿網」的隱私權保護宣告有任何疑問，歡迎與我們聯絡。

Dear Visitor,Thank you for visiting taiwanstay.net.tw. Please be assured that taiwanstay.net.tw absolutely respects your right to personal privacy and that we will do our best to protect it. To help you understand how taiwanstay.net.tw protects your online rights, please read through the following information carefully:

What this Privacy Policy Covers

The following Privacy Policy is applicable to the collection, use and protection of all personal information provided when you use the taiwanstay.net.tw website, but does not cover government agencies that our website links to. All websites that taiwanstay.net.tw is linked to have their own Privacy Policy, and taiwanstay.net.tw shall bear no joint responsibility for these sites. When you connect to these websites, the protection of your personal information is covered by the site's own privacy policy.

On the Collection of Personal Data

1.Simply browsing or downloading files from the taiwanstay.net.tw website does not result in the collection of personally identifiable data by this website.

2.When using services provided by the taiwanstay.net.tw website, our website will request that you provide relevant up-to-date and accurate personal information such as your name, ID number, telephone number, e-mail and address. This information will only be used for the specified event, or for analysis of user characteristics or academic purposes. This information will not be used for other purposes by this website.

3.The website will record information such as visitors' IP address, time spent online and pages viewed. This information is collected for internal use by the website administration agency of taiwanstay.net.tw for the aggregate analysis of website traffic and online behavior for the purpose of improving our website's quality of service. taiwanstay.net.tw will only analyze the summarized data of all user behavior and not those of individual users.

4.It is the obligation of taiwanstay.net.tw to protect the privacy of each subscriber. We will not modify or delete any personal data or files without your consent except in one of the following circumstances: A. Actions are taken that violate the terms of service for this website, such as swearing or personal attacks in "Contact Us" or "E-Card". B. To protect or defend personal rights or ownership. C. To protect the rights of agencies associated with this website.

Policy on Sharing of Data with a Third Party

taiwanstay.net.tw will never arbitrarily provide for sale, exchange or lease any of your personal information to other organizations, individuals or private enterprises. Exceptions will be made in the following circumstances:

1.When cooperating with a legal investigation by law enforcement agencies.

2.When cooperating with agencies that have the relevant authorization as part of their duties or investigations.

3.When we honestly believe that we are acting in good faith by disclosing information required by law, or when information is used for administrative activities involved in the maintenance and improvement of this website's services.

Rules Governing Use of Information from Our Website

Copyright of all information used in the Bureau’s website (including graphics and text) belongs to this Bureau (except for external websites that our website links to). Before citing any information from our website, or creating a link to any page of our website, please email us a request to our service mailbox to approval.

Inquiries about our Privacy Statement

If you should have any questions about the taiwanstay.net.tw website's Privacy Statement, please feel free to contact us.

「taiwanstay.net.tw」プライバシーポリシー

交通部観光局(taiwanstay.net.tw)サイトへようこそ。「台湾旅宿網」は、皆様の個人のプライバシーを尊重し、保護しています。「台湾旅宿網」がどのようにしてオンライン上の皆さまの権益を保護しているかをご理解いただくため、以下をよくお読みください。

方針の適用範囲について

「台湾旅宿網」のプライバシーポリシーは、皆様に当サイトをご利用いただく際に関連する個人情報の収集、運用、保護に適用されますが、当サイトのリンク先の各政府機関のサイトには適用されません。「台湾旅宿網」がリンクするサイトには、それぞれのプライバシーポリシーがあり、「台湾旅宿網」は、連帯責任を負いません。これらのサイトにリンクした際、個人情報の保護に関しては、各サイトのプライバシーポリシーが適用されます。

個人情報の収集について

1.単なる「台湾旅宿網」サイトの閲覧およびファイルのダウンロード行為の場合、当サイトは、個人の身元に関する情報を収集しません。

2.「台湾旅宿網」が提供する、必要に応じ、氏名、身分証明書番号、電話、e-mail、住所などの個人の最新の正しい情報をご提供いただくことがあります。これらの情報は、イベントの依拠、ユーザーの特性の分析または学術的用途にしか用いられません。当サイトは、情報をその他の用途には用いません。

3.サイトは、ユーザーがアクセスしたIPアドレス、アクセス時間およびサイト内で閲覧したページなどの情報を記録します。これらの情報は、「台湾旅宿網」サイトの管理機関内で、サイトのトラフィックとネットワーク行為調査の総量分析を行い、当サイトのサービスの質を向上させるためだけに提供され、「台湾旅宿網」は、ユーザー全体の行為を総合的に分析する以外に、個別のユーザーに対する分析は行いません。

4.「台湾旅宿網」は、各申請者のプライバシーを保護する義務を有し、本人の同意なしに、個人情報およびファイルを修正または削除することはありません。皆様の事前の同意があった場合、または次の情況に該当する場合のみに行います。 A.「お問い合わせ」、「サービスメールボックス」、「電子カード」にて、中傷や個人攻撃を行うなど、当サイトの規定事項に違反した場合。 B. 個人の権利または所有権を保護する場合。 C. 当サイトの各関連団体の権益を保護する場合。

第三者との情報共有方針

「台湾旅宿網」は、皆様の個人情報を、いかなる団体、個人または民間企業に、任意に販売、交換、または貸し出しすることはありません。但し、以下に該当する場合は除きます。

1.司法部門の合法的な調査への協力。

2.関連職権機関の職務の必要による調査または使用への協力。

3.善意に基づき、開示することが法的に必要であると考えられる場合、またはサイトのサービスの維持と改善のため、管理に用いる場合。

本局のサイトのデータを引用する際の注意事項

当部のサイトにおけるすべてのデータ（画像ファイルおよび文字ファイルを含みます）の著作権は、本局が所有します（本局のサイトがリンクする外部のサイトは除きます）。本局のサイトのいかなるデータの引用リンクの設定に関しては、先に本局に書簡または電子メールにて、本局の同意を得て下さい。

プライバシー保護ポリシーに関するお問い合わせ

「台湾旅宿網」のプライバシー保護ポリシーに疑問をお持ちの方は、こちらまでご連絡ください。